当前位置: > 经典名言

迪士尼超经典英文台词你会收藏哪一句送给自己的孩子!

时间:2020-9-4 0:04:08 来源:名言网 

迪士尼动画,业界标杆!几乎每一部大作都会在全球掀起观影热浪!尤其是迪士尼经典动画,历经岁月变迁,时代变换,重温依旧让人热泪盈眶。

其对真、善、美的追求,对孩童美好品质的培养与塑造,是大家认可的关键,尤其是这些动画中引人思考的经典台词犹如王冠上的宝石,在时间的长河中熠熠生辉,给予我们人生路上温暖的陪伴!

美国新闻聚合网站Buzzfee网站曾邀请网友po出了迪士尼经典动画最打动自己的台词。一起看看能戳中你心的会是哪一句,哪些又是你想收藏,讲给自己的孩子听的呢?

Part1《狮子王》

There is a delicate balance between everything in this world that you see with your eyes. As a king, you need to understand this relationship and respect everything, whether it's a crawling ant or a leaping antelope.

世间万物之间都有着一种微妙的平衡关系,我们就是这样互相连接,共同存在于这个巨大的生命轮回!

《狮子王》展现了创作者天马行空的想象力,直至今日依然为动画工作者带来创意灵感。25年间,它风靡世界,刷新各项纪录,成为当之无愧的经典,永坐神坛。

《狮子王》它是所有人的一次成长见证,迸发出关于生命、亲情、爱情、友情、责任、勇气、成长的思考。

Part2《白雪公主》

Remembers, you're the one who can fill the world with sunshine.

记住,你就是那个能让世界充满阳光的人。

关于《白雪公主》这部作品所带来的影响,这样的评价不为过:不但是电影史上第一部动画电影,对影史和迪士尼本身都具有非凡意义和特殊价值,对全球少年儿童乃至成年人的影响更是巨大而深远,它已经远远超出了文艺作品的范畴,发展成为善与恶、美与丑道德规范的代名词,为人们所津津乐道和广泛传播。

Part3《海底总动员》

When life gets you down do you wanna know what you’ve gotta do? Just keep swimming!

当生活让你失望时,知道该怎么做吗?继续游就好了!

这是一部讲述着父与子相互理解,共同成长的故事。儿子眼中父亲的生活 “平淡无奇”,父亲眼中儿子的生活“危机四伏”,一个过度保护,一个处处反抗,这两个经典角色的塑造,故事细节的展现,让观众都很有代入感。

儿子的离开,让父亲不得不离开自己熟悉的地方,踏上未知的旅途。在彼此寻找的过程中,他们开始理解,在相遇的那一刻,父亲与儿子相互铸造的“心墙”早已消失不见。

Part4《美女与野兽》

but she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.

不过,她告诫过他,不要被外表迷惑,因为内在美才是真正的美丽。

一个被诅咒的丑陋的怪兽,一个为救父亲牺牲自己的善良女孩,在一个被施了诅咒的城堡中开启了一段浪漫的旅程。

真爱无关外表,而在乎内心。正如所有伟大的迪士尼经典动画一样,凭借强大的剧情,精心打造的歌曲和音乐以及生动的人物角色,迪士尼动画版《美女与野兽》大获成功。

Part5《花木兰》

The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of them all.

逆境中盛开的花最珍贵,也最美丽。

《花木兰》则是第一部以中国故事为题材的迪士尼动画电影,其在迪士尼经典动画中的最大意义莫过于,木兰这一角色撕掉了以往迪士尼女主“娇弱”这一特有标签,树立起一个全新的女性形象,她以拥有着独立人格、追寻自我成长的新女性形象登上舞台。

这背后也体现着当时美国主流观念中对女性认知的改变:女人越来越自强、自立,拥有着强大社会力量。

Part6《勇敢传说》

There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is not our own. But I know better. Our fate lives within us. You only have to be brave enough to see it.

有人说命运是上天注定的,由不得人,可我知道,命运是与生俱来的,你得足够勇敢才能看到它。

电影一开场就挑明了一个问题:命运是什么,如何才能改变命运?

梅莉达是佛格国王与艾莉诺皇后的长女,她是一名出色的弓箭手,《勇敢传说》讲述的就是她的冒险故事。

勇敢的梅莉达抗争传统束缚,追求自由从而改变自己命运的瑰丽故事横空出世。如何改变命运,你的勇气会带你跨越一切!

Part7《海洋奇缘》

The people you love will change you, the things you have learned will guide you.

你所爱的人将会改变你,你所学到的东西将会指引你。

《海洋奇缘》的主题倒退回了90年代更加传统的风格:渴望冒险的主角,却被谨小慎微的父母禁足,而慈祥祖母在暗中鼓励并透露了古老的秘密。

随着灾难降临,主角被超自然力量选择为拯救者,担负起最大的责任,历经千难万险,拯救了族人,也实现了自己的成长。

《海洋奇缘》虽然有着俗套的主题和中文译名,但当你走进放映厅,却终究会被它感染。

Part8《冰雪奇缘》

曾经困扰着我的恐惧,如今再也不能让我却步。

The fears that once controlled me can t get to me at all.

《冰雪奇缘》的核心是“找到身份认同”和“姐妹情比金坚”,这两种核心精神与当下大众所推崇的价值观不谋而合,尊重个性发展,爱情不是唯一,亲情同样弥足珍贵!在所有的困难面前,勇气和爱缺一不可!

以上就是网友所选经典台词的TOP9,你中意哪一句呢,想把哪一句送给可爱的孩子呢?当然,如果你也有自己收藏的经典台词,莫要藏私,快快和大家分享哦!