【汉语拼音】 bù hán ér lì
【名词解释】
“不寒而栗”之“栗”，【典故来源】作“栗”。“栗”通“栗”。虽不寒冷仍发抖。形容内心恐惧极至。语本《史记．卷一二二．酷吏列传．义纵》。
【典故来源】
《史记．卷一二二．酷吏列传．义纵》
义纵自河内迁为南阳太守，闻寧成家居南阳，及纵至关，寧成侧行送迎，然纵气盛，弗为礼。至郡，遂案寧氏，尽破碎其家。成坐有罪，及孔、暴之属皆*（奔）亡，南阳吏民重足一跡。而平氏朱彊、杜衍、杜周为纵牙爪之吏，任用，迁为廷史。军数出定襄，定襄吏民乱败，于是徙纵为定襄太守。纵至，掩定襄狱中重罪轻繫二百餘人，及宾客昆弟私入相视亦二百餘人。纵一捕鞠，曰“为死罪解脱”。是日皆报杀四百餘人。其后郡中不寒而栗，猾民佐吏为治。
【注解】
(1) 军数出定襄：指定襄历经几次兵祸。数，音ㄕㄨㄛˋ，屡次。
(2) 义纵：？～西元前１１７，西汉河东人。汉武帝时，其姊治瘉后病，纵遂获官职。为官直法行治，严刑峻罚，不避贵戚。后因事犯武帝，被处死。
(3) 掩：拘捕。
(4) 重罪轻繫：重罪轻判。
(5) 鞠：同“鞫”，审问。
(6) “为死罪解脱”：汉制，为囚犯私解刑具者，与其同罪。义纵将探监者视为欲脱囚罪，故全判死罪。
(7) 报杀：论处死刑。
(8) 猾民：奸刁的人。
【典故说明】
“不寒而栗”原作“不寒而栗”。据《史记．卷一二二．酷吏列传．义纵》载，义纵是西汉武帝时的一个官吏，他执法严厉，杀人无数，被司马迁列为“酷吏”。义纵的姊姊是个医生，她治好了太后的病，得到太后的宠幸，义纵也从此踏上仕途。因为义纵执法不讲情面，替朝廷铲除了不少地方势力，所以获得赏识，官运一帆风顺。义纵担任南阳太守时，都尉寧成掌握关税大权，所以为所欲为，没人敢得罪他。义纵知道寧成的恶行后，就决定从此人开始好好整治南阳。寧成也知道义纵的手段强硬，不想得罪他，于是在义纵上任之时，带领眾人在路旁恭敬地迎接。义纵知道寧成只是想要拉拢自己，就对他不理不睬。上任之后，义纵著手收集寧成犯罪的证据，逮捕寧成，将他家的人全部杀掉，财產也充公，致使当地的两大富豪孔氏和暴氏，害怕自己的罪行也被义纵揭发，吓得搬离了南阳。后来义纵又升为定襄太守。该地治安不好，所以义纵一到定襄，先将牢中两百多名囚犯改判死刑，又将曾前往探监的亲友也抓起来，说这些人企图为犯人开脱，全部处死，一天之内就处死了四百多人。定襄的人民听到了这个消息后，即使天气并不冷，竟都害怕得发抖起来。后来“不寒而栗”这句成语就从这裡演变而出，用来形容内心恐惧极至。
【书证】
01、汉．杨惲〈报孙会宗书〉：“下流之人．眾毁所归，不寒而栗。虽雅知惲者，犹随风而靡，尚何称誉之有？”
02、汉、桓宽《盐铁论．周秦》：“赵高以峻文决罪于内，百官以峭法断割于外。死者相枕席，刑者相望，百姓侧目重足，不寒而栗。”
03、宋．沉枢《通鑑总类．卷一九下．李錡以贡献固主恩》：“德宗览之不悦，命械送錡。錡闻其将至，先凿阮于道旁，善贞至，并锁械内，阮中，生瘞之，远近闻之，不寒而栗。”
04、清．吴任臣《十国春秋．卷三二．南唐．彭利用传》：“利用丧父，客过唁之，对曰：『家君不幸短命，诸子餬口四方。归见相如之壁，空餘仲堪之棺，实可痛心疾首，不寒而栗。”
05、清．傅泽洪《行水金鑑．卷一二四》：“即万历（历）十二年间，粮船沉溺者数十隻，漂没漕粮至七、八千石，殊为运道之梗。远近之民谈此湖，不寒而栗。”
06、《聊斋志异．卷六．马介甫》：“大人面若冰霜，比到寝门，遂有不可问之处。岂果脂粉之气，不势而威？胡乃骯脏之身，不寒而栗？”
【用法说明】
语义说明 形容内心恐惧极至。
使用类别 用在“惊惧恐慌”的表述上。
【例句】
01 听说这是一间会让人不寒而栗的鬼屋。
02 看到他那阴森恐怖的表情，真令人不寒而栗。
03 这部电影的情节真恐怖，令人感到不寒而栗。
04 一进到凶案现场，残忍的场面，真令人不寒而栗。
05 在夜深人静时听鬼故事，我真有种不寒而栗的感觉。
06 在这荒野的夜晚，听到狼的嚎叫声，真令人不寒而栗。
07 学长讲鬼故事时，绘声绘影，害得我们不寒而栗，几个人紧缩在一起。
08 我只要一想到明天要去面试的事，便不寒而栗，万一主考官很兇时怎办？
09 这十王殿上的判官爷雕像，怒目赤髯，栩栩如生，令人看了真是不寒而栗。
10 这座蜡像馆陈列著各种恐怖的人像，进入裡面，会让人有不寒而栗之感。
11 我一想到昨天开车差点衝进河裡，脊梁骨不由得產生一阵凉意，叫人不寒而栗。
【近义词】 毛骨悚然,心惊肉跳,心惊胆跳,魂飞天外,胆战心惊
【反义词】 从容自若,无所畏惧,无动于衷
【参考词语】 不寒而栗
【汉语拼音】 bù hán ér lì
【名词解释】 即“不寒而栗”。见“不寒而栗”条。
01、《史记．卷一二二．酷吏列传．义纵》：“是日皆报杀四百餘人。其后郡中不寒而栗，猾民佐吏为治。”（源）
02、宋．苏軾《东坡志林．卷四》：“人而有知也，升是堂者，将见其不遡而僾，不寒而栗。”
【参考词语】 不寒而冽
【汉语拼音】 bù hán ér liè
【名词解释】 即“不寒而栗”。见“不寒而栗”条。
01、明．袁宏道〈郑母节行始末〉：“闺门之内，不寒而冽，课子克家有声，古烈女所载，无以过也。”
